Merge pull request #74 from weblate/weblate-ewesticker-strings
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Kieran W
GitHub
commit
d23562cb2f
@ -1,38 +1,38 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<!-- App info -->
|
||||
<string name="pack_icon">Ícono del paquete</string>
|
||||
<string name="sticker_icon">Ícono del sticker</string>
|
||||
<string name="close_sticker_preview">[Toque para cerrar la vista previa de la etiqueta]</string>
|
||||
<!-- Enable Keyboard -->
|
||||
<string name="enable_keyboard_heading">Habilitar teclado</string>
|
||||
<string name="enable_keyboard_button">Configuración de inicio</string>
|
||||
<!-- Update Sticker Pack -->
|
||||
<string name="update_sticker_pack_heading">Paquete de etiqueta actualización</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_button">Elija el directorio de fuente de la etiqueta</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info">Paquetes de etiqueta cargada actual Información:</string>
|
||||
<string name="reload_sticker_pack_button">Recargar pegatinas</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- Sendero:</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_path">No se establece</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- Fecha:</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_date">Nunca</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- Total:</string>
|
||||
<!-- Options -->
|
||||
<!-- App info -->
|
||||
<string name="pack_icon">Icono del paquete</string>
|
||||
<string name="sticker_icon">Icono del sticker</string>
|
||||
<string name="close_sticker_preview">[pulse para cerrar la vista previa del sticker]</string>
|
||||
<!-- Enable Keyboard -->
|
||||
<string name="enable_keyboard_heading">Activar teclado</string>
|
||||
<string name="enable_keyboard_button">Ajustes de inicio</string>
|
||||
<!-- Update Sticker Pack -->
|
||||
<string name="update_sticker_pack_heading">Actualizar el paquete de Sticker</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_button">Elija el directorio de origen de los stickers</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info">Información actual sobre los paquetes de stickers cargados:</string>
|
||||
<string name="reload_sticker_pack_button">Recargar stickers</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_path_lbl">- Ruta:</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_path">No establecido</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_date_lbl">- Fecha:</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_date">Nunca</string>
|
||||
<string name="update_sticker_pack_info_total_lbl">- Total:</string>
|
||||
<!-- Options -->
|
||||
<string name="options_heading">Opciones</string>
|
||||
<string name="options_show_back_button">Mostrar botón atrás en navbar</string>
|
||||
<string name="options_show_search_button">Habilitar búsqueda</string>
|
||||
<string name="options_vibrate">Comentarios hápticos al presionar teclas</string>
|
||||
<string name="options_vertical">Usar layout vertical</string>
|
||||
<string name="options_restore_on_close">Restaurar el teclado anterior al cerrar el teclado</string>
|
||||
<string name="options_scroll">Habilitar el deslizamiento entre paquetes (perpendicular a la dirección de desplazamiento)</string>
|
||||
<string name="options_icons_per_x_lbl">"Número de filas: "</string>
|
||||
<string name="options_icon_size_status_lbl">"Tamaño del ícono: "</string>
|
||||
<!-- Info -->
|
||||
<string name="options_show_back_button">Mostrar botón atrás en la barra de navegación</string>
|
||||
<string name="options_show_search_button">Habilitar búsqueda</string>
|
||||
<string name="options_vibrate">Comentarios hápticos al presionar teclas</string>
|
||||
<string name="options_vertical">Utilizar el diseño vertical</string>
|
||||
<string name="options_restore_on_close">Restaurar el teclado anterior al cerrar el teclado</string>
|
||||
<string name="options_scroll">Activar el deslizamiento entre paquetes (perpendicular a la dirección de desplazamiento)</string>
|
||||
<string name="options_icons_per_x_lbl">"Número de filas: "</string>
|
||||
<string name="options_icon_size_status_lbl">"Tamaño del icono: "</string>
|
||||
<!-- Info -->
|
||||
<string name="info_heading">Información</string>
|
||||
<string name="info_text">EweSticker es una aplicación de teclado de stickers para Android, diseñada específicamente para compartir una amplia variedad de stickers personalizados en aplicaciones de mensajería compatibles. Este proyecto se inspira en el proyecto uSticker y es un fork del repositorio woosticker.</string>
|
||||
<!-- Features -->
|
||||
<string name="info_text">EweSticker es una aplicación de teclado de stickers para Android, diseñada específicamente para compartir una amplia variedad de stickers personalizadas en aplicaciones de mensajería compatibles. Este proyecto se inspira en el proyecto uSticker y es una bifurcación del repositorio woosticker.</string>
|
||||
<!-- Features -->
|
||||
<string name="features_heading">Características</string>
|
||||
<string name="features_text">"La aplicación de Android EweSticker ofrece las siguientes características clave para mejorar tu experiencia de mensajería:
|
||||
<string name="features_text">"La aplicación de Android EweSticker ofrece las siguientes características clave para mejorar tu experiencia de mensajería:
|
||||
|
||||
- **Amplia gama de stickers personalizados compatibles**: EweSticker admite una variedad de formatos de stickers, asegurando que los usuarios puedan compartir su creatividad de diversas formas. Los formatos compatibles incluyen image/gif, image/png, image/webp, image/jpeg, image/heif, video/3gpp, video/mp4, video/x-matroska y video/webm.
|
||||
|
||||
@ -49,32 +49,32 @@
|
||||
- **Vista previa del sticker al mantener presionado**: Para facilitar la selección de stickers, puedes mantener presionado un sticker para ver una vista previa que te ayudará a decidir rápidamente qué sticker compartir sin necesidad de abrir la colección de stickers por separado.
|
||||
|
||||
EweSticker ofrece una amplia variedad de opciones de personalización, soporte para diversos formatos e integración con aplicaciones de mensajería. Ya sea que los usuarios estén compartiendo imágenes estáticas, GIF animados o incluso videos cortos, la aplicación tiene como objetivo proporcionar una forma atractiva y expresiva de comunicarse mediante stickers personalizados."</string>
|
||||
<!-- Cómo usar -->
|
||||
<string name="how_to_use_heading">Cómo Usar</string>
|
||||
<string name="how_to_use_text">¡Selecciona un directorio que contenga stickers y envíalos en tus aplicaciones favoritas!</string>
|
||||
<!-- Licencia -->
|
||||
<!-- Cómo usar -->
|
||||
<string name="how_to_use_heading">Modo de empleo</string>
|
||||
<string name="how_to_use_text">¡Seleccione un directorio que contenga stickers y envíelos en sus aplicaciones favoritas!</string>
|
||||
<!-- Licencia -->
|
||||
<string name="license_heading">Licencia MIT</string>
|
||||
<string name="license_text">Derechos de Autor © FredHappyface
|
||||
<string name="license_text">Derechos de Autor © FredHappyface
|
||||
\nDerechos de Autor © Randy Zhou</string>
|
||||
<!-- Enlaces -->
|
||||
<!-- Enlaces -->
|
||||
<string name="links_heading">Enlaces</string>
|
||||
<string name="links_text">"- El código fuente de EweSticker está disponible en https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker
|
||||
|
||||
- Los tutoriales te guían paso a paso para comenzar a usar el software. Comienza aquí si eres nuevo: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/tutorials
|
||||
|
||||
- La guía de ayuda proporciona un punto de partida y describe problemas comunes que podrías tener: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/help
|
||||
|
||||
- Licencia MIT
|
||||
(Consulta la licencia para obtener más información https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/LICENSE.md )</string>
|
||||
<!-- Interactive Messages -->
|
||||
<string name="pref_000">Preferencias cambiadas.Actualizar el teclado para configurar para aplicar</string>
|
||||
<string name="imported_010">Entendiendo la importación.¡Esto podría llevar algún tiempo!</string>
|
||||
<string name="imported_020">Importado %1$d pegatinas.Actualizar el teclado para nuevas etiquetas engomadas para mostrar</string>
|
||||
<string name="imported_031">E031: Algunos pegatinas no se importaron (%1$d importado).Pegatinas max alcanzadas</string>
|
||||
<string name="imported_032">E032: Algunos pegatinas no importaron (%1$d importado).Tamaño máximo del paquete alcanzado</string>
|
||||
<string name="imported_033">E033: Algunos pegatinas no importaron (%1$d importado).Formatos no compatibles encontrados</string>
|
||||
<string name="imported_034">E034: Falló la recarga de stickers, intenta seleccionar un directorio de origen de stickers</string>
|
||||
<string name="fallback_041">E041: IOException inesperado al convertir la pegatina</string>
|
||||
<!-- Keyboard -->
|
||||
<string name="links_text">- El código fuente de EweSticker está disponible en https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker
|
||||
\n
|
||||
\n- Los tutoriales te llevan de la mano a través de una serie de pasos para empezar a usar el software. Empiece aquí si es nuevo: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/tutorials
|
||||
\n
|
||||
\n- La guía de ayuda proporciona un punto de partida y esboza los problemas comunes que usted puede tener: https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/documentation/help
|
||||
\n
|
||||
\n- Licencia MIT
|
||||
\n(Vea la licencia para más información https://github.com/FredHappyface/Android.EweSticker/blob/main/LICENSE.md )</string>
|
||||
<!-- Interactive Messages -->
|
||||
<string name="pref_000">Preferencias modificadas. Vuelva a cargar el teclado para que se apliquen los ajustes</string>
|
||||
<string name="imported_010">Comenzando la importación. ¡Esto puede llevar algún tiempo!</string>
|
||||
<string name="imported_020">Importado %1$d stickers. Recargar el teclado para que se muestren los nuevos stickers</string>
|
||||
<string name="imported_031">E031: Algunos stickers han fallado al importar (%1$d importado). Máx. stickers importados</string>
|
||||
<string name="imported_032">E032: No se han podido importar algunos stickers (%1$d importadas). Se ha alcanzado el tamaño máximo del paquete</string>
|
||||
<string name="imported_033">E033: Ha fallado la importación de algunos stickers (%1$d importadas). Se han encontrado formatos no compatibles</string>
|
||||
<string name="imported_034">E034: Falló la recarga de stickers, intente elegir un directorio de origen de los stickers</string>
|
||||
<string name="fallback_041">E041: IOException inesperado al convertir el sticker</string>
|
||||
<!-- Keyboard -->
|
||||
<string name="sticker_pack_info">%1$s (Paquete: %2$s)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user