Linux: Fixes for translation issues (#4751)
* Linux: Translation fixes - Mark more strings as translatable - Change strings to match existing translations - Remove unnecessary code that was changing labels * Linux: Update ghb.pot file
This commit is contained in:
robxnano
GitHub
parent
f2cb340881
commit
e80345879c
2
.gitignore
vendored
2
.gitignore
vendored
@ -42,4 +42,4 @@ gtk/m4
|
||||
gtk/missing
|
||||
gtk/po/Makevars.template
|
||||
gtk/po/*.gmo
|
||||
gtk/po/*.po~
|
||||
gtk/po/*~
|
||||
|
||||
1583
gtk/po/ghb.pot
1583
gtk/po/ghb.pot
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -4627,15 +4627,6 @@ ghb_log_cb(GIOChannel *source, GIOCondition cond, gpointer data)
|
||||
return TRUE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
static void
|
||||
update_activity_labels(signal_user_data_t *ud, gboolean active)
|
||||
{
|
||||
GtkToolButton *button;
|
||||
|
||||
button = GTK_TOOL_BUTTON(GHB_WIDGET(ud->builder, "show_activity"));
|
||||
gtk_tool_button_set_label(button, "Activity");
|
||||
}
|
||||
|
||||
G_MODULE_EXPORT void
|
||||
show_activity_action_cb(GSimpleAction *action, GVariant *value,
|
||||
signal_user_data_t *ud)
|
||||
@ -4646,7 +4637,6 @@ show_activity_action_cb(GSimpleAction *action, GVariant *value,
|
||||
g_simple_action_set_state(action, value);
|
||||
activity_window = GHB_WIDGET(ud->builder, "activity_window");
|
||||
gtk_widget_set_visible(activity_window, state);
|
||||
update_activity_labels(ud, state);
|
||||
}
|
||||
|
||||
G_MODULE_EXPORT gboolean
|
||||
|
||||
@ -305,7 +305,8 @@ conjunction with the "Forced" option.</property>
|
||||
<property name="can-focus">True</property>
|
||||
<property name="events">GDK_POINTER_MOTION_MASK | GDK_POINTER_MOTION_HINT_MASK | GDK_BUTTON_PRESS_MASK | GDK_BUTTON_RELEASE_MASK</property>
|
||||
<property name="is-important">True</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Save As</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Save _As</property>
|
||||
<property name="use-underline">True</property>
|
||||
<property name="icon-name">document-save-as</property>
|
||||
<property name="action-name">app.preset-save-as</property>
|
||||
</object>
|
||||
@ -2063,7 +2064,7 @@ Resets the queue job to pending and ready to run again.</property>
|
||||
Copyright © 2004 - , HandBrake Devs</property>
|
||||
<property name="comments" translatable="yes">HandBrake is a GPL-licensed, multiplatform, multithreaded video transcoder.</property>
|
||||
<property name="website">https://handbrake.fr</property>
|
||||
<property name="website-label" translatable="yes">https://handbrake.fr</property>
|
||||
<property name="website-label">https://handbrake.fr</property>
|
||||
<property name="license" translatable="yes">HandBrake is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2, as published by the Free Software Foundation.
|
||||
|
||||
HandBrake is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
||||
@ -7575,8 +7576,11 @@ Only one subtitle track can be burned! Since conflicts can occur, the first chos
|
||||
<object class="GtkLabel">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can-focus">False</property>
|
||||
<property name="use-markup">True</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes"><b>When Done:</b></property>
|
||||
<property name="use-markup">False</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">When Done:</property>
|
||||
<attributes>
|
||||
<attribute name="weight" value="bold"/>
|
||||
</attributes>
|
||||
</object>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="position">3</property>
|
||||
@ -7779,7 +7783,7 @@ Only one subtitle track can be burned! Since conflicts can occur, the first chos
|
||||
<object class="GtkHeaderBar">
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="show-close-button">True</property>
|
||||
<property name="title" translatable="yes">HandBrake Settings</property>
|
||||
<property name="title" translatable="yes">Preferences</property>
|
||||
<property name="has-subtitle">False</property>
|
||||
<child type="title">
|
||||
<object class="GtkStackSwitcher" id="prefs_switcher">
|
||||
@ -8097,7 +8101,7 @@ Check this if you want the queue to clean itself up by deleting completed jobs.<
|
||||
</child>
|
||||
</object>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="title" translatable="yes">Settings</property>
|
||||
<property name="title" translatable="yes">General</property>
|
||||
</packing>
|
||||
</child>
|
||||
<child>
|
||||
@ -8561,7 +8565,7 @@ Uncheck this if you want to allow changing each title's settings independently.<
|
||||
</object>
|
||||
<packing>
|
||||
<property name="position">1</property>
|
||||
<property name="title">Advanced</property>
|
||||
<property name="title" translatable="yes">Advanced</property>
|
||||
</packing>
|
||||
</child>
|
||||
</object>
|
||||
@ -8598,7 +8602,8 @@ Uncheck this if you want to allow changing each title's settings independently.<
|
||||
</child>
|
||||
<child type="action">
|
||||
<object class="GtkButton" id="preset_rename_ok">
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Rename</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">_Rename</property>
|
||||
<property name="use-underline">True</property>
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can-focus">True</property>
|
||||
<property name="receives-default">True</property>
|
||||
@ -8754,7 +8759,8 @@ Uncheck this if you want to allow changing each title's settings independently.<
|
||||
</child>
|
||||
<child type="action">
|
||||
<object class="GtkButton" id="preset_ok">
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Save</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">_Save</property>
|
||||
<property name="use-underline">True</property>
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can-focus">True</property>
|
||||
<property name="receives-default">True</property>
|
||||
@ -9434,7 +9440,8 @@ Uncheck this if you want to allow changing each title's settings independently.<
|
||||
</child>
|
||||
<child type="action">
|
||||
<object class="GtkButton" id="subtitle_ok">
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Save</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">_Save</property>
|
||||
<property name="use-underline">True</property>
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can-focus">True</property>
|
||||
<property name="receives-default">True</property>
|
||||
@ -9843,7 +9850,8 @@ in your output.</property>
|
||||
</child>
|
||||
<child type="action">
|
||||
<object class="GtkButton" id="audio_ok">
|
||||
<property name="label" translatable="yes">Save</property>
|
||||
<property name="label" translatable="yes">_Save</property>
|
||||
<property name="use-underline">True</property>
|
||||
<property name="visible">True</property>
|
||||
<property name="can-focus">True</property>
|
||||
<property name="receives-default">True</property>
|
||||
|
||||
@ -53,9 +53,9 @@
|
||||
#define GHB_STOCK_CANCEL GTK_STOCK_CANCEL
|
||||
#define GHB_STOCK_SAVE GTK_STOCK_SAVE
|
||||
#else
|
||||
#define GHB_STOCK_OPEN "_Open"
|
||||
#define GHB_STOCK_CANCEL "_Cancel"
|
||||
#define GHB_STOCK_SAVE "_Save"
|
||||
#define GHB_STOCK_OPEN _("_Open")
|
||||
#define GHB_STOCK_CANCEL _("_Cancel")
|
||||
#define GHB_STOCK_SAVE _("_Save")
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
static inline void ghb_widget_get_preferred_width(
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user