1berry/ShareX
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Ukrainian translations

Browse Source 
* fix eng copy/paste
* fix weird machine translations
* use the same terms
* use correct grammatical cases
This commit is contained in:
Sergiy Goncharuk 2025-05-03 16:15:52 +03:00
parent 9fb873fcbf
commit 756bed4913
No known key found for this signature in database
26 changed files with 244 additions and 244 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
ShareX.HelpersLib/Forms/ColorPickerForm.uk.resx
View File

@ -121,7 +121,7 @@
<value>Скасувати</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="lblOld.Text" xml:space="preserve">
<value>Старий:</value>

36
ShareX.HelpersLib/Forms/ErrorForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -130,7 +130,7 @@
<value>Продовжити</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="lblErrorMessage.Text" xml:space="preserve">
<value>Помилка
@ -139,4 +139,4 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Помилка</value>
</data>
</root>
</root>

2
ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.uk.resx
View File

@ -133,7 +133,7 @@
<value>Тип градієнта:</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>

4
ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckerForm.uk.resx
View File

@ -121,7 +121,7 @@
<value>Огляд...</value>
</data>
<data name="lblHashType.Text" xml:space="preserve">
<value>Тип хешу:</value>
<value>Тип контрольної суми:</value>
</data>
<data name="lblResult.Text" xml:space="preserve">
<value>Результат:</value>
@ -169,7 +169,7 @@
<value>Перетворення тексту</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Перевірка хешу</value>
<value>ShareX — Перевірка контрольної суми</value>
</data>
<data name="btnFilePathBrowse2.Text" xml:space="preserve">
<value>Огляд...</value>

36
ShareX.HelpersLib/Forms/InputBox.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
@ -126,4 +126,4 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Вікно введення</value>
</data>
</root>
</root>

104
ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.uk.resx
View File

@ -133,7 +133,7 @@
<value>Секунда</value>
</data>
<data name="TextDestination_CustomTextUploader" xml:space="preserve">
<value>Нетиповий вивантажувач тексту</value>
<value>Власний вивантажувач тексту</value>
</data>
<data name="ProxyMethod_None" xml:space="preserve">
<value>Немає</value>
@ -178,7 +178,7 @@
<value>Текстова хмарка (S)</value>
</data>
<data name="UpdateCheckerLabel_UpdateControls_ShareX_is_up_to_date" xml:space="preserve">
<value>{0} is up to date</value>
<value>{0} в актуальному стані</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_ScreenRecord" xml:space="preserve">
<value>Запис екрану</value>
@ -187,10 +187,10 @@
<value>1 година</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScrollingCapture" xml:space="preserve">
<value>Захоплення з прокручуванням</value>
<value>Почати/зупинити захоплення з прокручуванням</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_iAa_Auto_increment_alphanumeric_all" xml:space="preserve">
<value>Auto increment alphanumeric case-sensitive. 0 pad left using {n}</value>
<value>Алфавітно-цифровий лічильник з урахуванням регістру (Нулі ліворуч, {n} задає довжину)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_t_Title_of_active_window" xml:space="preserve">
<value>Заголовок вікна</value>
@ -217,7 +217,7 @@
<value>Захоплення області (прозоре тло)</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_fileDownloader_DownloadCompleted_Download_completed_" xml:space="preserve">
<value>Download completed.</value>
<value>Завантаження завершено.</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShareURL" xml:space="preserve">
<value>Поділитися посиланням</value>
@ -241,10 +241,10 @@
<value>Вивантажити зображення на сервер</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ix_Auto_increment_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>Auto increment hexadecimal. 0 pad left using {n}</value>
<value>Шістнадцятковий лічильник (Нулі ліворуч, {n} задає довжину)</value>
</data>
<data name="CMYK_ToString_Cyan___0_0_0____Magenta___1_0_0____Yellow___2_0_0____Key___3_0_0__" xml:space="preserve">
<value>Cyan: {0:0.0}%, Magenta: {1:0.0}%, Yellow: {2:0.0}%, Key: {3:0.0}%</value>
<value>Блакитний: {0:0.0}%, Пурпуровий: {1:0.0}%, Жовтий: {2:0.0}%, Ключовий: {3:0.0}%</value>
</data>
<data name="HotkeyType_FolderUpload" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити теку</value>
@ -286,7 +286,7 @@
<value>Почати/зупинити запис області екрану з активним вікном (GIF)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_PrintScreen" xml:space="preserve">
<value>Capture entire screen</value>
<value>Захоплення всього екрану</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_Normal" xml:space="preserve">
<value>Звичайний</value>
@ -307,7 +307,7 @@
<value>Змінити тип інструменту</value>
</data>
<data name="HotkeyType_RectangleRegion" xml:space="preserve">
<value>Capture region</value>
<value>Захоплення області</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_DoOCR" xml:space="preserve">
<value>Розпізнати текст (OCR)</value>
@ -335,7 +335,7 @@
<value>Друк</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit4" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizer 16 colors</value>
<value>Octree quantizer 16 кольорів</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_ShowAfterUploadWindow" xml:space="preserve">
<value>Показати вікно „Після вивантаження“</value>
@ -344,40 +344,40 @@
<value>Вибрати все</value>
</data>
<data name="FileDestination_CustomFileUploader" xml:space="preserve">
<value>Custom file uploader</value>
<value>Власний вивантажувач файлів</value>
</data>
<data name="LinearGradientMode_Vertical" xml:space="preserve">
<value>Вертикаль</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Random" xml:space="preserve">
<value>Random</value>
<value>Випадкові числа</value>
</data>
<data name="CustomUploaderDestinationType_ImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувач зображення</value>
<value>Вивантажувач зображень</value>
</data>
<data name="HotkeyType_HashCheck" xml:space="preserve">
<value>Hash check</value>
<value>Перевірка контрольної суми</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ScreenRecorderActiveWindow" xml:space="preserve">
<value>Почати/зупинити запис області екрану з активним вікном</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rn_Random_number_0_to_9" xml:space="preserve">
<value>Random number 0 to 9. Repeat using {n}</value>
<value>Випадкове число від 0 до 9 (Повтор за допомогою {n})</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUploadWithContentViewer" xml:space="preserve">
<value>Upload from clipboard with content viewer</value>
<value>Вивантаження з буфера обміну з попереднім переглядом</value>
</data>
<data name="YouTubeVideoPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>Відкритий доступ</value>
</data>
<data name="HSB_ToString_" xml:space="preserve">
<value>Hue: {0:0.0}°, Saturation: {1:0.0}%, Brightness: {2:0.0}%</value>
<value>Відтінок: {0:0.0}°, Насиченість: {1:0.0}%, Яскравість: {2:0.0}%</value>
</data>
<data name="MyMessageBox_MyMessageBox_OK" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="HotkeyType_DragDropUpload" xml:space="preserve">
<value>Drag and drop upload</value>
<value>Вивантажити перетягуванням</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_N" xml:space="preserve">
<value>Ніколи</value>
@ -392,16 +392,16 @@
<value>Назва місяця (місцевою мовою)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Bit8" xml:space="preserve">
<value>Octree quantizer 256 colors (Slow encoding but better quality)</value>
<value>Octree quantizer 256 кольорів (Повільне кодування, але краща якість)</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingImage" xml:space="preserve">
<value>Зображення (файл)</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_NET" xml:space="preserve">
<value>.NET (погана якість)</value>
<value>.NET (Погана якість)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ia_Auto_increment_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>Auto increment alphanumeric case-insensitive. 0 pad left using {n}</value>
<value>Алфавітно-цифровий лічильник без урахування регістру (Нулі ліворуч, {n} задає довжину)</value>
</data>
<data name="AfterCaptureTasks_AddImageEffects" xml:space="preserve">
<value>Додати ефекти/водяний знак</value>
@ -413,10 +413,10 @@
<value>Збій експорту.</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuCategory_Computer" xml:space="preserve">
<value>Computer</value>
<value>Комп'ютер</value>
</data>
<data name="FileExistAction_UniqueName" xml:space="preserve">
<value>Додати номер до назви файла</value>
<value>Додати номер до назви файлу</value>
</data>
<data name="ImgurThumbnailType_Large_Thumbnail" xml:space="preserve">
<value>Велика мінатюра</value>
@ -437,13 +437,13 @@
<value>Почати/зупинити запис області екрану (GIF)</value>
</data>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Name" xml:space="preserve">
<value>Name</value>
<value>Назва</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Ruler" xml:space="preserve">
<value>Ruler</value>
<value>Лінійка</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_tsmiImportURL_Click_URL_to_download_settings_from" xml:space="preserve">
<value>URL to download settings from</value>
<value>Посилання для завантаження налаштувань</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingFreehand" xml:space="preserve">
<value>Від руки (F)</value>
@ -485,25 +485,25 @@
<value>Зберегти зображення в файл</value>
</data>
<data name="ActionsCodeMenuEntry_OutputFilePath_File_path_without_extension____Output_file_name_extension_" xml:space="preserve">
<value>Шлях до файла без розширення + „Розширення кінцевого файла“</value>
<value>Шлях до файлу без розширення + "Розширення кінцевого файлу"</value>
</data>
<data name="URLSharingServices_GoogleImageSearch" xml:space="preserve">
<value>Зображення Google</value>
</data>
<data name="HotkeyType_IndexFolder" xml:space="preserve">
<value>Index folder</value>
<value>Індексація теки</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_unix_Unix_timestamp" xml:space="preserve">
<value>Позначка часу Unix</value>
</data>
<data name="ScreenRecordGIFEncoding_FFmpeg" xml:space="preserve">
<value>FFmpeg (гарна якість)</value>
<value>FFmpeg (Гарна якість)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_TweetMessage" xml:space="preserve">
<value>Tweet message</value>
<value>Повідомлення у Twitter</value>
</data>
<data name="HotkeyType_StopUploads" xml:space="preserve">
<value>Stop all active uploads</value>
<value>Зупинити всі активні вивантаження</value>
</data>
<data name="AfterUploadTasks_OpenURL" xml:space="preserve">
<value>Відкрити посилання</value>
@ -515,7 +515,7 @@
<value>Завантаження зображення...</value>
</data>
<data name="HotkeyType_LastRegion" xml:space="preserve">
<value>Capture last region</value>
<value>Захоплення останньої області</value>
</data>
<data name="Helpers_OpenFolder_Folder_not_exist_" xml:space="preserve">
<value>Тека не існує:</value>
@ -537,10 +537,10 @@
<value>Файл не існує:</value>
</data>
<data name="Helpers_BrowseFolder_Choose_folder" xml:space="preserve">
<value>Оберіть теку</value>
<value>Виберіть теку</value>
</data>
<data name="ExportImportControl_Deserialize_Import_failed_" xml:space="preserve">
<value>Import failed.</value>
<value>Збій імпорту.</value>
</data>
<data name="Extensions_AddContextMenu_Delete" xml:space="preserve">
<value>Видалити</value>
@ -582,7 +582,7 @@
<value>Наліпка</value>
</data>
<data name="HotkeyType_QRCode" xml:space="preserve">
<value>QR code</value>
<value>QR-код</value>
</data>
<data name="PastebinExpiration_W1" xml:space="preserve">
<value>1 тиждень</value>
@ -594,13 +594,13 @@
<value>Підсвічування (Р)</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Grayscale" xml:space="preserve">
<value>Palette quantizer grayscale 256 colors</value>
<value>Palette quantizer 256 градацій сірого</value>
</data>
<data name="GIFQuality_Default" xml:space="preserve">
<value>Default .NET encoding (Fast encoding but average quality)</value>
<value>Кодування .NET за замовчуванням (Швидко, але середня якість)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_rx_Random_hexadecimal" xml:space="preserve">
<value>Random hexadecimal char. Repeat using {n}</value>
<value>Випадковий шістнадцятковий символ (Повтор за допомогою {n})</value>
</data>
<data name="Error" xml:space="preserve">
<value>Помилка</value>
@ -633,7 +633,7 @@
<value>Вибрати та перемістити (M)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ib_Auto_increment_base_alphanumeric" xml:space="preserve">
<value>Auto increment by base {n} using alphanumeric (1 &lt; n &lt; 63)</value>
<value>Алфавітно-цифровий лічильник з основою {n} (1 &lt; n &lt; 63)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_CaptureWebpage" xml:space="preserve">
<value>Захоплення веб-сторінки</value>
@ -669,7 +669,7 @@
<value>Показати файл у провіднику</value>
</data>
<data name="ImageDestination_CustomImageUploader" xml:space="preserve">
<value>Custom image uploader</value>
<value>Власний вивантажувач зображень</value>
</data>
<data name="HotkeyType_Category_ScreenCapture" xml:space="preserve">
<value>Захоплення екрана</value>
@ -684,7 +684,7 @@
<value>Крок (I)</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_i_Auto_increment_number" xml:space="preserve">
<value>Auto increment number. 0 pad left using {n}</value>
<value>Числовий лічильник (Нулі ліворуч, {n} задає довжину)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ClipboardUpload" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити з буфера обміну</value>
@ -696,7 +696,7 @@
<value>Назва місяця (англійською)</value>
</data>
<data name="HotkeyType_OpenScreenshotsFolder" xml:space="preserve">
<value>Open screenshots folder</value>
<value>Відкрити теку зі знімками</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_width_Gets_image_width" xml:space="preserve">
<value>Ширина зображення</value>
@ -708,7 +708,7 @@
<value>Огляд виконуваних файлів...</value>
</data>
<data name="ImageDestination_FileUploader" xml:space="preserve">
<value>File uploader</value>
<value>Вивантажувач файлів</value>
</data>
<data name="ImageEditorStartMode_AutoSize" xml:space="preserve">
<value>Автоматичний розмір</value>
@ -747,7 +747,7 @@
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="FileDestination_SharedFolder" xml:space="preserve">
<value>Shared folder</value>
<value>Спільна тека</value>
</data>
<data name="HotkeyType_ActiveMonitor" xml:space="preserve">
<value>Захоплення активного монітора</value>
@ -759,7 +759,7 @@
<value>Інші</value>
</data>
<data name="DownloaderForm_DownloaderForm_Filename___0_" xml:space="preserve">
<value>Назва файла: {0}</value>
<value>Назва файлу: {0}</value>
</data>
<data name="ShapeType_DrawingEllipse" xml:space="preserve">
<value>Еліпс (E)</value>
@ -774,10 +774,10 @@
<value>Вивантажувач файлів</value>
</data>
<data name="MyPictureBox_pbMain_LoadProgressChanged_Loading_image___0__" xml:space="preserve">
<value>Loading image: {0}%</value>
<value>Завантаження зображення: {0}%</value>
</data>
<data name="ReplCodeMenuEntry_ra_Random_alphanumeric_char" xml:space="preserve">
<value>Random alphanumeric char. Repeat using {n}</value>
<value>Випадковий алфавітно-цифровий символ (Повтор за допомогою {n})</value>
</data>
<data name="ObjectListView_ObjectListView_Value" xml:space="preserve">
<value>Значення</value>
@ -816,7 +816,7 @@
<value>Вибір кольору з екрана</value>
</data>
<data name="PrintTextForm_LoadSettings_Name___0___Size___1_" xml:space="preserve">
<value>Name: {0}, Size: {1}</value>
<value>Назва: {0}, Розмір: {1}</value>
</data>
<data name="HotkeyType_AutoCapture" xml:space="preserve">
<value>Автоматичне захоплення</value>
@ -846,7 +846,7 @@
<value>Текст (тло) (T)</value>
</data>
<data name="UrlShortenerType_CustomURLShortener" xml:space="preserve">
<value>Custom URL shortener</value>
<value>Власний сервіс скорочення посилань</value>
</data>
<data name="PastebinPrivacy_Public" xml:space="preserve">
<value>Загальне</value>
@ -1119,7 +1119,7 @@
<value>Випадковий недвозначний алфавітно-цифровий символ (Повторити за допомогою {n})</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_CaptureLastRegion" xml:space="preserve">
<value>Захоплення останнього регіону</value>
<value>Захоплення останньої області</value>
</data>
<data name="RegionCaptureAction_RemoveShapeCancelCapture" xml:space="preserve">
<value>Видалити фігуру або скасувати захоплення</value>
@ -1194,7 +1194,7 @@
<value>Відкрити файл</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenFolder" xml:space="preserve">
<value>Відкрити папку</value>
<value>Відкрити теку</value>
</data>
<data name="ThumbnailViewClickAction_OpenImageViewer" xml:space="preserve">
<value>Відкрити переглядач зображень</value>

36
ShareX.HelpersLib/UpdateChecker/DownloaderForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -124,7 +124,7 @@
<value>Стан:</value>
</data>
<data name="lblFilename.Text" xml:space="preserve">
<value>Назва файла:</value>
<value>Назва файлу:</value>
</data>
<data name="btnAction.Text" xml:space="preserve">
<value>Завантажити</value>
@ -132,4 +132,4 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Завантажувач файлів</value>
</data>
</root>
</root>

4
ShareX.HistoryLib/Properties/Resources.uk.resx
View File

@ -142,7 +142,7 @@
<value>Посилання</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_File_name_with_extension" xml:space="preserve">
<value>Назва файла з розширенням</value>
<value>Назва файлу з розширенням</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_Copy" xml:space="preserve">
<value>Копіювати</value>
@ -190,7 +190,7 @@
<value>Скорочене посилання</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_File_name" xml:space="preserve">
<value>Назва файла</value>
<value>Назва файлу</value>
</data>
<data name="HistoryItemManager_InitializeComponent_File_path" xml:space="preserve">
<value>Шлях до файла</value>

2
ShareX.ImageEffectsLib/Forms/ImageEffectsForm.uk.resx
View File

@ -136,7 +136,7 @@
<value>Закрити</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="btnUploadImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Вивантажити зображення</value>

36
ShareX.MediaLib/Forms/ImageThumbnailerForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -130,7 +130,7 @@
<value>Висота:</value>
</data>
<data name="lblOutputFilename.Text" xml:space="preserve">
<value>Назва вихідного файла:</value>
<value>Назва вихідного файлу:</value>
</data>
<data name="btnGenerate.Text" xml:space="preserve">
<value>Створити мініатюри</value>
@ -144,4 +144,4 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Генератор мініатюр зображень</value>
</data>
</root>
</root>

8
ShareX.ScreenCaptureLib/Properties/Resources.uk.resx
View File

@ -130,7 +130,7 @@
<value>Віддзеркалити по горизонталі</value>
</data>
<data name="WebpageCaptureForm_UpdateControls_Stop" xml:space="preserve">
<value>Stop</value>
<value>Зупинити</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Multi_region_mode" xml:space="preserve">
<value>Захоплення кількох областей</value>
@ -265,7 +265,7 @@
<value>Показувати широке перехрестя на екрані</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_Image" xml:space="preserve">
<value>Image</value>
<value>Зображення</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Magnifier_pixel_count_" xml:space="preserve">
<value>Кількість пікселів у лупі:</value>
@ -394,7 +394,7 @@
<value>Почати</value>
</data>
<data name="ScreenRecordForm_Stop" xml:space="preserve">
<value>Стоп</value>
<value>Зупинити</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateContextMenu_Options" xml:space="preserve">
<value>Налаштування</value>
@ -477,7 +477,7 @@
<value>Режим редактора при запуску:</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CreateToolbar_CaptureRegions" xml:space="preserve">
<value>Області захоплення</value>
<value>Захоплення областей</value>
</data>
<data name="ShapeManager_CenterPoints" xml:space="preserve">
<value>Центральні точки:</value>

2
ShareX.UploadersLib/Forms/UploadersConfigForm.uk.resx
View File

@ -370,7 +370,7 @@
<value>Відео</value>
</data>
<data name="cbGoogleCloudStorageStripExtensionImage.Text" xml:space="preserve">
<value>Image</value>
<value>Зображення</value>
</data>
<data name="gbGoogleCloudStorageAdvanced.Text" xml:space="preserve">
<value>Розширені</value>

2
ShareX.UploadersLib/Properties/Resources.uk.resx
View File

@ -281,7 +281,7 @@
<value>URL-адреса для видалення</value>
</data>
<data name="ExportFailed" xml:space="preserve">
<value>Експорт не вдався.</value>
<value>Збій експорту.</value>
</data>
<data name="LoggedInAs0" xml:space="preserve">
<value>Вхід здійснено як {0}.</value>

36
ShareX/Forms/ActionsForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -127,7 +127,7 @@
<value>Аргументи:</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
@ -147,4 +147,4 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Дії</value>
</data>
</root>
</root>

36
ShareX/Forms/AfterCaptureForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -136,9 +136,9 @@
<value>Після вивантаження</value>
</data>
<data name="lblFileName.Text" xml:space="preserve">
<value>Назва файла:</value>
<value>Назва файлу:</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Після захоплення</value>
</data>
</root>
</root>

36
ShareX/Forms/BeforeUploadForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="btnCancel.Text" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
@ -126,4 +126,4 @@
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Перед вивантаженням</value>
</data>
</root>
</root>

36
ShareX/Forms/ClipboardFormatForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -127,9 +127,9 @@
<value>Скасувати</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Формат вмісту буфера обміну</value>
</data>
</root>
</root>

36
ShareX/Forms/FirstTimeConfigForm.uk.resx
View File

@ -60,45 +60,45 @@
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
@ -130,7 +130,7 @@
<value>При відкритому ShareX, показувати „У програмі“ у Steam</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="lblNote.Text" xml:space="preserve">
<value>Ці налаштування можна знайти в „Налаштування програми -&gt; Інтеграції“.</value>
@ -138,4 +138,4 @@
<data name="lblTitle.Text" xml:space="preserve">
<value>Налаштування ShareX при першому запуску</value>
</data>
</root>
</root>

14
ShareX/Forms/MainForm.uk.resx
View File

@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="chFilename.Text" xml:space="preserve">
<value>Назва файла</value>
<value>Назва файлу</value>
</data>
<data name="chStatus.Text" xml:space="preserve">
<value>Стан</value>
@ -277,10 +277,10 @@
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="tsddbAfterCaptureTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Після завдання захоплення</value>
<value>Завдання після захоплення</value>
</data>
<data name="tsddbAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Після завдання вивантаження</value>
<value>Завдання після вивантаження</value>
</data>
<data name="tsmiImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувачі зображень</value>
@ -442,10 +442,10 @@
<value>Шлях до файла</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFileName.Text" xml:space="preserve">
<value>Назва файла</value>
<value>Назва файлу</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFileNameWithExtension.Text" xml:space="preserve">
<value>Назва файла з розширенням</value>
<value>Назва файлу з розширенням</value>
</data>
<data name="tsmiCopyFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Теку</value>
@ -634,10 +634,10 @@
<value>Інструменти</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAfterCaptureTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Після завдання захоплення</value>
<value>Завдання після захоплення</value>
</data>
<data name="tsmiTrayAfterUploadTasks.Text" xml:space="preserve">
<value>Після завдання вивантаження</value>
<value>Завдання після вивантаження</value>
</data>
<data name="tsmiTrayImageUploaders.Text" xml:space="preserve">
<value>Вивантажувачі зображень</value>

2
ShareX/Forms/QuickTaskInfoEditForm.uk.resx
View File

@ -127,7 +127,7 @@
<value>Текст меню:</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Зміна елементу меню швидких завдань</value>

2
ShareX/Forms/TaskSettingsForm.uk.resx
View File

@ -523,7 +523,7 @@
<value>Завдання:</value>
</data>
<data name="cbOverrideScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Перевизначити теку для скріншотів</value>
<value>Перевизначити теку для знімків</value>
</data>
<data name="btnActions.Text" xml:space="preserve">
<value>Дії...</value>

4
ShareX/Forms/WatchFolderForm.uk.resx
View File

@ -133,12 +133,12 @@
<value>Скасувати</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
<value>ShareX — Стежити за текою</value>
</data>
<data name="cbMoveToScreenshotsFolder.Text" xml:space="preserve">
<value>Переміщати файл до теки зі скріншотами</value>
<value>Переміщати файл до теки зі знімками</value>
</data>
</root>

6
ShareX/Properties/Resources.uk.resx
View File

@ -137,7 +137,7 @@
<value>Інший</value>
</data>
<data name="ActionsToolbar_OpenAtShareXStartup" xml:space="preserve">
<value>Відкрити при запуску ShareX</value>
<value>Відкривати при запуску ShareX</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Language_fr" xml:space="preserve">
<value>Французька</value>
@ -316,7 +316,7 @@
<value>Португальська (Бразилія)</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_File_uploader___0_" xml:space="preserve">
<value>Файл відвантажується: {0}</value>
<value>Вивантажувач файлів: {0}</value>
</data>
<data name="AboutForm_AboutForm_Project_page" xml:space="preserve">
<value>Сторінка проекту</value>
@ -429,7 +429,7 @@
<value>Зупинено</value>
</data>
<data name="TaskSettingsForm_UpdateUploaderMenuNames_URL_sharing_service___0_" xml:space="preserve">
<value>Посилання служби спільного доступу: {0}</value>
<value>Служба обміну посиланнями: {0}</value>
</data>
<data name="IntegrationHelpers_EditWithShareX" xml:space="preserve">
<value>Змінити з ShareX</value>

2
ShareX/Tools/OCR/OCRForm.uk.resx
View File

@ -130,7 +130,7 @@
<value>Сервіс:</value>
</data>
<data name="btnSelectRegion.Text" xml:space="preserve">
<value>Виберіть регіон для розпізнавання...</value>
<value>Виберіть область для розпізнавання...</value>
</data>
<data name="cbSingleLine.Text" xml:space="preserve">
<value>Один рядок</value>

2
ShareX/Tools/OCR/ServiceLinksForm.uk.resx
View File

@ -136,6 +136,6 @@
<value>Назва:</value>
</data>
<data name="lblURL.Text" xml:space="preserve">
<value>URL-адреса:</value>
<value>Посилання:</value>
</data>
</root>

2
ShareX/Tools/PinToScreen/PinToScreenOptionsForm.uk.resx
View File

@ -130,7 +130,7 @@
<value>Рамка</value>
</data>
<data name="btnOK.Text" xml:space="preserve">
<value>Гаразд</value>
<value>ОК</value>
</data>
<data name="cbKeepCenterLocation.Text" xml:space="preserve">
<value>Запам'ятати розташування центру</value>