LISEZMOI.md

Readme.md but in french ^^
This commit is contained in:
FuRyQC 2021-09-19 19:30:48 -04:00 committed by GitHub
parent 564c7dc34a
commit 04ea894b46
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -2,7 +2,7 @@
<p> <p>
<img src="assets/logo.gif" height="200"/> <img src="assets/logo.gif" height="200"/>
<br> <br>
<h6>A cross-platform soundboard 🔊</h6> <h6>Un soundboard Multi-Plateformes 🔊</h6>
<br> <br>
<a href="https://github.com/Soundux/Soundux/releases"> <a href="https://github.com/Soundux/Soundux/releases">
<img src="https://img.shields.io/github/release/Soundux/Soundux.svg?style=flat-square" alt="Latest Stable Release" /> <img src="https://img.shields.io/github/release/Soundux/Soundux.svg?style=flat-square" alt="Latest Stable Release" />
@ -47,7 +47,7 @@
</p> </p>
</div> </div>
# 👀 Preview # 👀 Aperçu
| ![Dark Interface](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/home-dark.png) | ![Light Interface](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/home-light.png) | | ![Dark Interface](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/home-dark.png) | ![Light Interface](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/home-light.png) |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ![Settings Dark](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/settings-dark.png) | ![Settings Light](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/settings-light.png) | | ![Settings Dark](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/settings-dark.png) | ![Settings Light](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/settings-light.png) |
@ -57,51 +57,52 @@
| ![Grid View Dark](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/grid-view-dark.png) | ![Grid View Light](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/grid-view-light.png) | | ![Grid View Dark](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/grid-view-dark.png) | ![Grid View Light](https://raw.githubusercontent.com/Soundux/screenshots/screenshots/grid-view-light.png) |
# 👋 Introduction # 👋 Introduction
Soundux is a cross-platform soundboard that features a simple user interface. Soundux est un Soundboard multi-plateformes qui possède une interface utilisateur simple .
With Soundux you can play audio to a specific application on Linux and to your VB-CABLE sink on Windows. Avec Soundux vous pouvez jouer de l'audio à une application en particulier sous linux et pour votre VB-Cable sink pour Windows.
# 🏃 Runtime Dependencies # Dépendances d'exécution
These are required to run the program Ces fichiers sont nécéssaire pour le fonctionnement du programe.
## 🐧 Linux ## 🐧 Linux
Please refer to your distro instructions on how to install S'il vous plait, vous référez aux instructions pour votre distribution Linux.
- [pulseaudio](https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio) / [pipewire](https://pipewire.org/) >= 0.3.26 - [pulseaudio](https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pulseaudio) / [pipewire](https://pipewire.org/) >= 0.3.26
- Xorg - Xorg
- Libwnck3 (optional, for icon support) - Libwnck3 (optionnel,pour le support d'icones)
- Webkit2gtk - Webkit2gtk
- libappindicator3 - libappindicator3
- [youtube-dl](https://youtube-dl.org/) & [ffmpeg](https://www.ffmpeg.org/) (optional, for downloader support) - [youtube-dl](https://youtube-dl.org/) & [ffmpeg](https://www.ffmpeg.org/) (optionnel, Pour utiliser la fonction de téléchargement)
## <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/microsoft/microsoft-icon.svg" height="20"/> Windows ## <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/microsoft/microsoft-icon.svg" height="20"/> Windows
- [VB-CABLE](https://vb-audio.com/Cable/) (Our installer automatically installs VB-CABLE) - [VB-CABLE](https://vb-audio.com/Cable/) (Notre installateur installe automatiquement VB-Cable)
- [Webview2 Runtime](https://developer.microsoft.com/microsoft-edge/webview2/) (Is also shipped with the installer) - [Webview2 Runtime](https://developer.microsoft.com/microsoft-edge/webview2/) (ceci est d'office dans l'installateur)
- [youtube-dl](https://youtube-dl.org/) & [ffmpeg](https://www.ffmpeg.org/) (optional, for downloader support) - [youtube-dl](https://youtube-dl.org/) & [ffmpeg](https://www.ffmpeg.org/) (optionnel, Pour utiliser la fonction de téléchargement)
# 📥 Installation # 📥 Installation
## 🐧 Linux ## 🐧 Linux
### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/archlinux/archlinux-icon.svg" height="20"/> Arch Linux and derivatives ### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/archlinux/archlinux-icon.svg" height="20"/> Arch Linux et dérivés.
You can install our package with your AUR helper of choice which will automatically compile and install the latest release version Vous pouvez installer notre paquet avec votre AUR helper de choix ce qui vas automatiquement compiler et installer la dernière version
publiée.
```sh ```sh
yay -S soundux yay -S soundux
``` ```
We also provide a `soundux-git` package which compiles from the master branch Nous avons aussi un paquet `soundux-git` qui se compile directement de la branche maitre (master)
### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/ubuntu/ubuntu-icon.svg" height="20"/> Ubuntu and derivatives ### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/ubuntu/ubuntu-icon.svg" height="20"/> Ubuntu et dérivés
You can install Soundux via [pacstall](https://github.com/pacstall/pacstall) Vous pouvez installer Soundux via [pacstall](https://github.com/pacstall/pacstall)
```sh ```sh
sudo pacstall -I soundux sudo pacstall -I soundux
``` ```
### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/getfedora/getfedora-icon.svg" height="20"> Fedora ### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/getfedora/getfedora-icon.svg" height="20"> Fedora
Soundux can be installed via this [COPR repository](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/rivenirvana/soundux/) Soundux peut être installé via [COPR repository](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/rivenirvana/soundux/)
```sh ```sh
sudo dnf copr enable rivenirvana/soundux sudo dnf copr enable rivenirvana/soundux
sudo dnf install soundux sudo dnf install soundux
``` ```
### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/linuxfoundation/linuxfoundation-icon.svg" height="20" /> Distro-agnostic packages ### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/linuxfoundation/linuxfoundation-icon.svg" height="20" /> Paquets Distro-agnostic
You can grab the latest release from the Snap Store or Flathub Vous pouvez prendre directement la dernière version depuis le snapstore ou flathub
[![Get it from the Snap Store](https://snapcraft.io/static/images/badges/en/snap-store-black.svg)](https://snapcraft.io/soundux) [![Get it from the Snap Store](https://snapcraft.io/static/images/badges/en/snap-store-black.svg)](https://snapcraft.io/soundux)
@ -110,11 +111,11 @@ You can grab the latest release from the Snap Store or Flathub
</a> </a>
## <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/microsoft/microsoft-icon.svg" height="20"/> Windows ## <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/microsoft/microsoft-icon.svg" height="20"/> Windows
Download our installer or portable from [the latest release](https://github.com/Soundux/Soundux/releases/latest) Télécharger notre installateur ou version portable [de la dernière version publiée](https://github.com/Soundux/Soundux/releases/latest)
# 🔨 Compilation # 🔨 Compilation
## 🔗 Build Dependencies ## 🔗 build les dépendances
### 🐧 Linux ### 🐧 Linux
- Webkit2gtk - Webkit2gtk
@ -124,15 +125,15 @@ Download our installer or portable from [the latest release](https://github.com/
- libappindicator3 development headers - libappindicator3 development headers
- OpenSSL development headers - OpenSSL development headers
- G++ >= 9 - G++ >= 9
- Some distros still have G++ versions < 9 in their repos, using them will result in a build failure (for more information refer to [#71](https://github.com/Soundux/Soundux/issues/71)). - Certaines distributions ont toujours la G++ versions < 9 dans leur repos. Les utilisé résulterons a une erreur de construction (pour plus d'informations se réfferer à (anglais) [#71](https://github.com/Soundux/Soundux/issues/71)).
#### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/debian/debian-icon.svg" height="20"/> Debian / <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/ubuntu/ubuntu-icon.svg" height="20"/> Ubuntu and derivatives #### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/debian/debian-icon.svg" height="20"/> Debian / <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/ubuntu/ubuntu-icon.svg" height="20"/> Ubuntu et dérivés
```sh ```sh
sudo apt install git build-essential cmake libx11-dev libxi-dev libwebkit2gtk-4.0-dev libappindicator3-dev libssl-dev libpulse-dev libpipewire-0.3-dev sudo apt install git build-essential cmake libx11-dev libxi-dev libwebkit2gtk-4.0-dev libappindicator3-dev libssl-dev libpulse-dev libpipewire-0.3-dev
``` ```
> If you're on Ubuntu 20.04 or lower you might have to add the PipeWire PPA: > Si vous êtes sous Ubuntu 20.04 ou plus vieux, vous devrez peut être ajouter le PipeWire PPA:
> `sudo add-apt-repository ppa:pipewire-debian/pipewire-upstream` > `sudo add-apt-repository ppa:pipewire-debian/pipewire-upstream`
#### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/getfedora/getfedora-icon.svg" height="20"> Fedora and derivatives #### <img src="https://www.vectorlogo.zone/logos/getfedora/getfedora-icon.svg" height="20"> Fedora et dérivés
```sh ```sh
sudo dnf install git webkit2gtk3 cmake llvm clang libXi-devel gtk3-devel webkit2gtk3-devel libappindicator-gtk3-devel pulseaudio-libs-devel pipewire-devel sudo dnf install git webkit2gtk3 cmake llvm clang libXi-devel gtk3-devel webkit2gtk3-devel libappindicator-gtk3-devel pulseaudio-libs-devel pipewire-devel
``` ```
@ -144,44 +145,43 @@ sudo dnf install git webkit2gtk3 cmake llvm clang libXi-devel gtk3-devel webkit2
- OpenSSL - OpenSSL
## 👷 Build ## 👷 Build
Clone the repository Clonez le repo
```sh ```sh
git clone https://github.com/Soundux/Soundux.git git clone https://github.com/Soundux/Soundux.git
cd Soundux cd Soundux
git submodule update --init --recursive git submodule update --init --recursive
``` ```
Create a build folder and start compilation Créer un dossier de build et commencer la compilation
```sh ```sh
mkdir build mkdir build
cd build cd build
cmake .. cmake ..
cmake --build . --config Release cmake --build . --config Release
``` ```
To start the program Pour lancer le programme
```sh ```sh
./soundux # .\soundux.exe on Windows ./soundux # .\soundux.exe on Windows
``` ```
## 🖥️ Install ## 🖥️ Installation
### 🐧 Linux ### 🐧 Linux
```sh ```sh
sudo make install sudo make install
``` ```
# 📝 Why _Soundux_? # 📝 Pourquoi _Soundux_?
The project started as a **Sound**board for Lin**ux** Le projet a démarré comme **Sound**board pour Lin**ux**
# 🗒️ License # 🗒️ License
The code is licensed under [GPLv3](LICENSE) Le code est licensé sous [GPLv3](LICENSE)
# ✍️ Contributing # ✍️ Contribution
The contribution guidelines can be found [here](CONTRIBUTING.md), please check them out if you're planning to contribute! Les règles de conduite pour la contribution peuvent être trouvé [ici](CONTRIBUTING.md), S'il vous plait, consultez les si vous prévoyez de contribuer.
# ✨ Aidants
# ✨ Contributors Milles merci à tout ce beaux monde! ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section --> <!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
<!-- prettier-ignore-start --> <!-- prettier-ignore-start -->
@ -242,4 +242,4 @@ Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/d
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END --> <!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome! Ce projet suis les spécifications de [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) Les contributions de toute sortes sont bienvenue!