Reports from the internal operator weren't forwarded to the Python operator, they were printed in the console instead. Resolve by moving the operator to C++, use a utility function to launch the external editor instead of an operator.
