61 Commits

Author SHA1 Message Date
Bastien Montagne
4b17d34ad3 Add Thai language entry (hidden for until we get some translation). 2019-03-04 10:46:46 +01:00
Bastien Montagne
7efc26709c I18n: enable Abkhaz in Blender. 2019-02-25 20:40:31 +01:00
Bastien Montagne
e96445059f Add Abkhaz language to Blender (disabled for until we get some translated content). 2019-02-18 14:36:16 +01:00
Bastien Montagne
0629359762 I18N: Add Kazakh language.
Disabled for until we get actual first tranlation in SVN repo. ;)

Related to T61102.
2019-02-10 11:04:53 +01:00
Bastien Montagne
6d89337257 Fix/cleanup typos and such in UI messages (and some comments). 2018-12-24 15:03:49 +01:00
Bastien Montagne
1ac311cedc Fix/cleanup another bunch of UI messages issues.
Also (mostly in comments): behaviour -> behavior (we use American English).
2018-12-24 12:32:43 +01:00
Bastien Montagne
59b530ca18 Fix and workaround for i18n messages extraction code. 2018-12-23 22:03:43 +01:00
Bastien Montagne
ed1ee89288 I18N: tweak some UI labels and tips. 2018-11-21 12:06:59 +01:00
Campbell Barton
0a968510bf Cleanup: style, use raw strings 2018-09-21 08:15:46 +10:00
Brecht Van Lommel
4da2acae3a Spelling fixes in comments and descriptions, patch by luzpaz.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D3668
2018-09-03 16:55:01 +02:00
Bastien Montagne
5fc1faa737 I18n: add Hausa languages, since we now have a few messages translated. ;) 2017-11-08 10:11:37 +01:00
Campbell Barton
00c4f49a6d Cleanup: indentation, long lines 2017-06-12 13:38:21 +10:00
Bastien Montagne
eeedcf3892 Usual i18n/UI messages fixes... 2016-07-19 15:41:28 +02:00
Bastien Montagne
a3de3a03c8 Fix typo in 'Vietnamese' language label (must have sneaked in while adding Basque one, grr). 2016-03-04 17:46:39 +01:00
Bastien Montagne
b302ed210c Add Basque (Euskara) new language.
Nothing critical, but would be nice to backport this to 2.77.
2016-03-01 20:04:49 +01:00
Bastien Montagne
e3f48bdb48 Usual i18n/UI message fixes... 2016-02-02 20:40:23 +01:00
Bastien Montagne
c62ebefcfc Usual i18n messages fixes. Also had to update i18n scripts to new BLT module... 2015-08-25 21:12:36 +02:00
Bastien Montagne
9cc1953210 Usual i18n messages fixes... 2015-07-14 21:41:24 +02:00
Bastien Montagne
02a496c61c Translations utils: add needed bits to update git repo together with svn trunk. 2015-06-13 11:42:54 +02:00
Bastien Montagne
b07c630676 I18n: Add Vietnamese language. 2015-04-20 14:27:20 +02:00
Bastien Montagne
057c7c6fab Cleanup: do not use _reportf() when not doing any string formating!
Also usual minor i18n messages stuff...
2015-04-13 21:00:45 +02:00
Bastien Montagne
9f6f151536 I18n: Do not skip Polish anymore, translation work has started on it. 2015-02-28 21:51:17 +01:00
Bastien Montagne
00a3c9afc8 UI messages fixes and cleanup. 2015-02-16 20:38:07 +01:00
Campbell Barton
7095f47665 cleanup: pep8
also remove empty class parenthesis
2015-01-29 15:35:06 +11:00
Bastien Montagne
84daa57188 Update i18n tools for new build_hash... 2013-11-04 18:26:56 +00:00
Bastien Montagne
4edffbf54f More complete handling of printf formatting in msgid/msgstr checks.
(That commit, r60813, should never have been done to 2.69 branch, will revert it there, sorry :/ ).
2013-10-19 14:28:32 +00:00
Bastien Montagne
a567dd20c0 More "relpath" try/except protection... 2013-08-18 15:17:33 +00:00
Bastien Montagne
5bd5e69e98 Add back nl_NL to enabled tranlations, as we now have a (very limited) start of it. 2013-06-17 19:49:06 +00:00
Bastien Montagne
fba67abf7a Restore usage of difflib's quick_ratio()... Don't actually know what happens here, my tests with timeit showed it much slower than ratio(), but real-life says the contrary... 2013-04-19 16:23:02 +00:00
Campbell Barton
8e3d590b76 code cleanup: python/pep8 and double-promotion warnings. 2013-03-28 19:33:14 +00:00
Bastien Montagne
72a3714695 Update to i18n tools (new [CTX_]DATA_ macros, and some more exceptions to spell check...). 2013-03-25 08:30:38 +00:00
Bastien Montagne
4857d62ac6 More i18n tools cleanup. Also do not import nl in trunk currently (void translation)! 2013-03-19 10:11:41 +00:00
Bastien Montagne
fbbbb90af3 Some renaming/cleanup in i18n tools. 2013-03-19 08:33:24 +00:00
Bastien Montagne
1039135965 More UI messages fixes... 2013-02-28 15:31:20 +00:00
Bastien Montagne
4238d6d758 Various small enhancements/fixes.
Most notable difference from now on will be that all py is handled from current blender's resource dirs, no more from source dir. Better for consistency, and avoid e.g. cycles' addon to be checked twice...
2013-02-27 16:24:20 +00:00
Bastien Montagne
2c348d003e Big i18n tools update, I/II.
Notes:
* Everything is still a bit raw and sometimes hackish.
* Not every feature implemented yet.
* A bunch of cleanup is still needed.
* Doc needs to be updated too!
2013-02-24 08:50:55 +00:00
Bastien Montagne
de26f59220 Add CTX_wm_operator_poll_msg_set as auto-detected func for translations. 2013-02-19 15:47:30 +00:00
Bastien Montagne
7cdff04f9f Fixes for BMO_error_raise extraction regex, and add hindi to "active" translations.
Also enhanced the ugly py ast parsing code, so that it now can handle (up to some extent) "name" function nodes, and add bpy.app.translations.pgettext func familly to extracted ones...

This ast py parsing becomes more and more ugly, should probably try to refactor it a bit. :/
2013-02-17 14:00:40 +00:00
Bastien Montagne
207dca55f4 And more UI messages issues fixing... Thanks again to Gabriel Gazzán and Leon Cheung! 2013-02-15 18:19:20 +00:00
Bastien Montagne
5078174f07 New Hindi translation... 2013-02-14 14:41:04 +00:00
Bastien Montagne
08cf8865aa And we now have a valid korean translation! 2013-02-12 14:36:08 +00:00
Campbell Barton
a643d28446 Update translation extractor so ternary expressions are not merged.
eg: ("A" if test else "B")
2013-02-10 07:11:32 +00:00
Bastien Montagne
55e3912f25 Big refactor of bl_i18n_utils, switching to an object-based model. Still a bit wip.
Notes:
* Most tools here have been updated, only a few (unused :p ) features should be missing. But some updates are rough for now, and performances are globally worse currently, will address this later (this is only really noticeable when you work over the whole repo, anyway ;) ).
* This update breaks "edit translations" addon, will fix it later, once core (i.e. this module) is considered stable again!
2013-01-12 16:49:06 +00:00
Bastien Montagne
0e676bf50b Adding Uzbek language 2013-01-04 18:19:07 +00:00
Bastien Montagne
f339c63584 We now have some Catalan, but no Amharic nor Estonian yet! 2012-12-24 17:55:00 +00:00
Bastien Montagne
b7e3967134 Adding Amharic (i.e. ethiopic) language. 2012-12-18 09:13:04 +00:00
Bastien Montagne
bb7fdc7935 Handle of new BLF_I18N_MSGID_MULTI_CTXT macro, which allows to define a same msgid in up to 16 different contexts at once. 2012-11-23 15:35:16 +00:00
Bastien Montagne
aadfcb7a83 Removing again windows' long_locales! :p 2012-11-13 06:29:46 +00:00
Bastien Montagne
c9307ec6a3 Fix for [#32992] Switching language does nothing under Windows.
Our current intl build for windows is quite old (don't know the exact version), and does not have the new setlocale overwrite. Problem is, new windows dll have no more the gettext_putenv helper, which is currently mandatory to make it work for this OS.

So back for now to the ugly long_locales for win. Best fix is probably to build our own static version of libl, but this is not trivial and will require some time. :/

PS: I had a look over i18n/translation in wxWidget, Qt and boost: all implement their own system, even though wxWidget and boost use po/mo files...
2012-11-02 20:03:15 +00:00
Bastien Montagne
ec67334e25 A few more BMesh errors messages translated, and "automated" translation for modifers too! 2012-10-27 11:12:09 +00:00