Previously we had two types in the code base that dealt with version parsing. This commit unifies these types so that we only use the Version struct that is defines in the mullvad-version crate. This also solves a bug where the daemon code would crash on alpha versions, as the previous version parsing code didn't handle them.