1berry/postgres
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Russian FAQ.

Browse Source 
Viktor Vislobokov
This commit is contained in:
Bruce Momjian 2004-05-24 15:14:52 +00:00
parent 2b3f6ecdf5
commit daac2d2c48
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
doc/FAQ_russian
View File

@ -165,7 +165,7 @@
Sistema Upravleniya Bazami Dannyh PostgreSQL Sistema Upravleniya Bazami Dannyh PostgreSQL
Portion copyright (c) 1996-2004, PostgreSQL Global Development Group Portions copyright (c) 1996-2004, PostgreSQL Global Development Group
Portions Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of California Portions Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of California
Predostavlyayutsya prava na ispol'zovanie, kopirovanie, izmenenie i Predostavlyayutsya prava na ispol'zovanie, kopirovanie, izmenenie i
@ -573,7 +573,7 @@
proizvoditel'nosti? proizvoditel'nosti?
Nesomnenno, indeksy mogut uvelichit' skorost' vypolneniya zaprosov. Nesomnenno, indeksy mogut uvelichit' skorost' vypolneniya zaprosov.
Komanda EXPLAIN ANALIZE pozvolyaet vam posmotret' kak PostgreSQL Komanda EXPLAIN ANALYZE pozvolyaet vam posmotret' kak PostgreSQL
interpretiruet vash zapros i kakie indeksy ispol'zuyutsya. interpretiruet vash zapros i kakie indeksy ispol'zuyutsya.
Esli vy vypolnyaete mnogo operatorov INSERT, rassmotrite vozmozhnost' Esli vy vypolnyaete mnogo operatorov INSERT, rassmotrite vozmozhnost'

4
doc/src/FAQ/FAQ_russian.html
View File

@ -199,7 +199,7 @@
<P>Система Управления Базами Данных PostgreSQL</P> <P>Система Управления Базами Данных PostgreSQL</P>
<P>Portion copyright (c) 1996-2004, PostgreSQL Global Development <P>Portions copyright (c) 1996-2004, PostgreSQL Global Development
Group Portions Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of Group Portions Copyright (c) 1994-6 Regents of the University of
California</P> California</P>
@ -670,7 +670,7 @@
производительности?</H4> производительности?</H4>
<P>Несомненно, индексы могут увеличить скорость выполнения запросов. Команда <P>Несомненно, индексы могут увеличить скорость выполнения запросов. Команда
<SMALL>EXPLAIN ANALIZE</SMALL> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ËÁË PostgreSQL <SMALL>EXPLAIN ANALYZE</SMALL> ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ËÁË PostgreSQL
интерпретирует ваш запрос и какие индексы используются.</P> интерпретирует ваш запрос и какие индексы используются.</P>
<P>Если вы выполняете много операторов <SMALL>INSERT</SMALL>, <P>Если вы выполняете много операторов <SMALL>INSERT</SMALL>,