Keep translations in step with synopses.
This commit is contained in:
Tom Lane
parent
e0b9085074
commit
fdbeaaf90a
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# translation of psql-cs.po to Czech
|
||||
# Czech message translation file for psql
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/cs.po,v 1.4 2004/10/28 08:54:08 petere Exp $
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/cs.po,v 1.5 2005/01/06 00:11:55 tgl Exp $
|
||||
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2001-2003, 2004.
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -1700,9 +1700,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -2142,10 +2142,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
# German message translation file for psql
|
||||
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001, 2002, 2003, 2004.
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/de.po,v 1.13 2004/12/12 18:09:17 petere Exp $
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/de.po,v 1.14 2005/01/06 00:11:55 tgl Exp $
|
||||
#
|
||||
# Use these quotes: »%s«
|
||||
#
|
||||
@ -1763,9 +1763,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1777,9 +1777,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"wobei option Folgendes sein kann:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'passwort' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'passwort' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO neuer_name\n"
|
||||
@ -2412,10 +2412,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2423,10 +2423,10 @@ msgstr ""
|
||||
"wobei option Folgendes sein kann:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'passwort'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP gruppenname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'passwort'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1779,9 +1779,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1793,9 +1793,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -2428,10 +2428,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2439,10 +2439,10 @@ msgstr ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1578,9 +1578,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1592,9 +1592,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -2152,10 +2152,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2163,10 +2163,10 @@ msgstr ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:193
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
# translation of psql-fr.po to FR_fr
|
||||
# French message translation file for psql
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/fr.po,v 1.12 2004/12/13 21:49:10 petere Exp $
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/fr.po,v 1.13 2005/01/06 00:11:55 tgl Exp $
|
||||
#
|
||||
# Use these quotes: «%s»
|
||||
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
|
||||
@ -1694,9 +1694,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1708,9 +1708,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"avec les options suivantes :\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'mot_de_passe' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'mot_de_passe' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'temps'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER nom RENAME TO nouveau_nom\n"
|
||||
@ -2342,10 +2342,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER nom [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2353,10 +2353,10 @@ msgstr ""
|
||||
"avec comme options :\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'mot_de_passe'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupe_utilisateur [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'mot_de_passe'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'temps_absolu'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1728,9 +1728,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1742,9 +1742,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"L'opzione può essere :\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER nome RENAME TO nuovo_nome\n"
|
||||
@ -2356,10 +2356,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER nome [ [ WITH ] opzione [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2367,10 +2367,10 @@ msgstr ""
|
||||
"dove opzione può essere:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP nome_gruppo [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'validità'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1618,9 +1618,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -2059,10 +2059,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1524,9 +1524,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1931,10 +1931,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1725,9 +1725,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1739,9 +1739,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"onde opção pode ser:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'senha' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'senha' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'tempo_absoluto'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER nome RENAME TO novo_nome\n"
|
||||
@ -2376,10 +2376,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER nome [ [ WITH ] opção [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2387,10 +2387,10 @@ msgstr ""
|
||||
"onde opção pode ser:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID id_usuário \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'senha'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP nome_grupo [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'senha'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'tempo_absoluto'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1707,9 +1707,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1721,9 +1721,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"unde opþiune poate fi:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'parolã' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'parolã' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'timp_absolut'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER nume RENAME TO nume_nou\n"
|
||||
@ -2359,10 +2359,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER nume [ [ WITH ] opþiune [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2370,10 +2370,10 @@ msgstr ""
|
||||
"unde opþiune poate fi:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'parolã'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP nume_grup [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'parolã'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'timp_absolut'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
# Copyright (c) 2001-2004 Serguei A. Mokhov, mokhov@cs.concordia.ca
|
||||
# Distributed under the same licensing terms as PostgreSQL itself.
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/ru.po,v 1.22 2004/12/11 20:10:14 petere Exp $
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/ru.po,v 1.23 2005/01/06 00:11:56 tgl Exp $
|
||||
#
|
||||
# ChangeLog:
|
||||
# - March 27 - December 10, 2004: Updates for 8.0; <mokhov@cs.concordia.ca>
|
||||
@ -1750,9 +1750,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1764,9 +1764,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"ÇÄÅ ÏÐÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'ÐÁÒÏÌØ' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'ÐÁÒÏÌØ' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER ÉÍÑ RENAME TO ÎÏ×ÏÅ_ÉÍÑ\n"
|
||||
@ -2378,10 +2378,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER ÉÍÑ [ [ WITH ] ÏÐÃÉÑ [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2389,10 +2389,10 @@ msgstr ""
|
||||
"ÇÄÅ ÏÐÃÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'ÐÁÒÏÌØ'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP ÉÍÑ_ÇÒÕÐÐÙ [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'ÐÁÒÏÌØ'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1704,9 +1704,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1718,9 +1718,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"kde nastavenie je jedno z nasledujúcich:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'heslo' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'heslo' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abs_èas'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER meno RENAME TO nové_meno\n"
|
||||
@ -2349,10 +2349,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER názov [ [ WITH ] voµba [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2360,10 +2360,10 @@ msgstr ""
|
||||
"kde voµba je:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'heslo'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP názov_skupiny [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'heslo'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'absolútny_èas'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:209
|
||||
|
||||
@ -1737,9 +1737,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1751,9 +1751,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"kjer je mo¾nost lahko:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'geslo' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'geslo' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER uporabni¹ko_ime RENAME TO novo_uporabni¹ko_ime\n"
|
||||
@ -2365,10 +2365,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER uporabni¹ko_ime [ [ WITH ] mo¾nost [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2376,10 +2376,10 @@ msgstr ""
|
||||
"kjer je mo¾nost lahko:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'geslo'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP ime_skupine [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'geslo'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
|
||||
# Dennis Björklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003, 2004.
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/sv.po,v 1.31 2004/10/23 06:48:59 dennis Exp $
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/sv.po,v 1.32 2005/01/06 00:11:56 tgl Exp $
|
||||
#
|
||||
# Use these quotes: "%s"
|
||||
#
|
||||
@ -1768,9 +1768,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1782,9 +1782,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"där flagga kan vara:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'lösenord' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'lösenord' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'absoluttid'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER namn RENAME TO nyttnamn\n"
|
||||
@ -2421,10 +2421,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER namn [ [ WITH ] val [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2432,10 +2432,10 @@ msgstr ""
|
||||
"där val kan vara:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'lösenord'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP gruppnamn [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'lösenord'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abs-tid'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1738,9 +1738,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1752,9 +1752,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"seçenek aşağıdakilerden birisi olabilir:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'şifre' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'şifre' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER kullanıcı_adı RENAME TO yeni_ad\n"
|
||||
@ -2366,10 +2366,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER name [ [ WITH ] seçenek [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2377,10 +2377,10 @@ msgstr ""
|
||||
"seçenek aşağıdakilerden birisi olabilir:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'şifre'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'şifre'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
# simplified Chinese translation file for psql
|
||||
# Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>, 2002.
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/zh_CN.po,v 1.7 2004/12/11 19:09:07 petere Exp $
|
||||
#
|
||||
# simplified Chinese translation file for psql
|
||||
# Weiping He <laser@zhengmai.com.cn>, 2002.
|
||||
#
|
||||
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/zh_CN.po,v 1.8 2005/01/06 00:11:56 tgl Exp $
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4\n"
|
||||
@ -1733,9 +1733,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER name RENAME TO newname\n"
|
||||
@ -1747,9 +1747,9 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"选项可以是:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD '¿ÚÁî' \n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD '¿ÚÁî' \n"
|
||||
" | VALID UNTIL '时间'\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"ALTER USER 名字 RENAME TO 新名字\n"
|
||||
@ -2380,10 +2380,10 @@ msgid ""
|
||||
"where option can be:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
|
||||
@ -2391,10 +2391,10 @@ msgstr ""
|
||||
"option 可以为:\n"
|
||||
" \n"
|
||||
" SYSID uid \n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
|
||||
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
|
||||
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
|
||||
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'password'\n"
|
||||
" | VALID UNTIL 'abstime'"
|
||||
|
||||
#: sql_help.h:213
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user