Bump github.com/prometheus/common from 0.64.0 to 0.65.0

Bumps [github.com/prometheus/common](https://github.com/prometheus/common) from 0.64.0 to 0.65.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/common/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/common/blob/main/RELEASE.md)
- [Commits](https://github.com/prometheus/common/compare/v0.64.0...v0.65.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/common
  dependency-version: 0.65.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -22,7 +22,7 @@ require (
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4
 	github.com/prometheus/client_golang v1.22.0
-	github.com/prometheus/common v0.64.0
+	github.com/prometheus/common v0.65.0
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	go.etcd.io/bbolt v1.4.1
 	golang.org/x/sync v0.15.0

go.sum

@@ -418,8 +418,8 @@ github.com/prometheus/client_model v0.0.0-20190812154241-14fe0d1b01d4/go.mod h1:
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2 h1:oBsgwpGs7iVziMvrGhE53c/GrLUsZdHnqNwqPLxwZyk=
 github.com/prometheus/client_model v0.6.2/go.mod h1:y3m2F6Gdpfy6Ut/GBsUqTWZqCUvMVzSfMLjcu6wAwpE=
 github.com/prometheus/common v0.0.0-20180801064454-c7de2306084e/go.mod h1:daVV7qP5qjZbuso7PdcryaAu0sAZbrN9i7WWcTMWvro=
-github.com/prometheus/common v0.64.0 h1:pdZeA+g617P7oGv1CzdTzyeShxAGrTBsolKNOLQPGO4=
-github.com/prometheus/common v0.64.0/go.mod h1:0gZns+BLRQ3V6NdaerOhMbwwRbNh9hkGINtQAsP5GS8=
+github.com/prometheus/common v0.65.0 h1:QDwzd+G1twt//Kwj/Ww6E9FQq1iVMmODnILtW1t2VzE=
+github.com/prometheus/common v0.65.0/go.mod h1:0gZns+BLRQ3V6NdaerOhMbwwRbNh9hkGINtQAsP5GS8=
 github.com/prometheus/procfs v0.0.0-20180725123919-05ee40e3a273/go.mod h1:c3At6R/oaqEKCNdg8wHV1ftS6bRYblBhIjjI8uT2IGk=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1 h1:hZ15bTNuirocR6u0JZ6BAHHmwS1p8B4P6MRqxtzMyRg=
 github.com/prometheus/procfs v0.16.1/go.mod h1:teAbpZRB1iIAJYREa1LsoWUXykVXA1KlTmWl8x/U+Is=