New translations en.json (Bengali)
This commit is contained in:
Andrew
parent
65e86b68dc
commit
162588f950
116
translations/bn.json
Normal file
116
translations/bn.json
Normal file
@ -0,0 +1,116 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"Preferences": "পছন্দসমূহ",
|
||||||
|
"About": "তথ্য",
|
||||||
|
"Download location": "ডাউনলোডগুলির স্থান",
|
||||||
|
"Current download location - ": "এই মুহূর্তে ডাউনলোড রত ফাইল এর অবস্থান ",
|
||||||
|
"Enable transparent dark mode(only Linux, needs relaunch)": "স্বচ্ছল ডার্ক মোড চালু করুন (শুধুমাত্র লিনাক্স এ কার্যকর, অ্যাপ বন্ধ করে চালু করতে হবে)",
|
||||||
|
"Please wait, necessary files are being downloaded": "অপেক্ষা করুন, দরকারি ফাইল সমূহ ডাউনলোড হচ্ছে",
|
||||||
|
"Video": "ভিডিও",
|
||||||
|
"Audio": "অডিও",
|
||||||
|
"Title ": "নাম ",
|
||||||
|
"Select Format ": "ফরমেট বেছে নিন ",
|
||||||
|
"Download": "ডাউনলোড",
|
||||||
|
"Select Download Location": "ফাইল ডাউনলোড এর স্থান বেছে নিন",
|
||||||
|
"More options": "আরও অপশন দেখান",
|
||||||
|
"Start": "শুরু",
|
||||||
|
"Select Language (Requires relaunch)": "ভাষা বেছে নিন (বন্ধ করে চালু করতে হবে)",
|
||||||
|
"Download particular time-range": "নির্ধারিত সময় সীমা এর মাঝের টুকু ডাউনলোড করো",
|
||||||
|
"End": "শেষ",
|
||||||
|
"If kept empty, it will start from the beginning": "খালি রাখলে প্রথম থেকে শুরু হবে",
|
||||||
|
"If kept empty, it will be downloaded to the end": "খালি রাখলে শেষ সীমা শেষ এ হবে|",
|
||||||
|
"Homepage": "হোমপেজ",
|
||||||
|
"It's a Free and Open Source app built on top of Node.js and Electron. yt-dlp has been used for downloading": "এটি একটি মুক্ত/উন্মুক্ত উৎস সফটওয়্যার যা Node.js এবং Electron বেবহার করে | yt-dlp ডাউনলোড এর জন্য ব্যবহৃত হয় |",
|
||||||
|
"Source Code is available ": "উৎস কোড টি প্রদান করা হয়েছে ",
|
||||||
|
"here": "এখানে",
|
||||||
|
"Processing": "প্রক্রিয়াকরণ চলমান",
|
||||||
|
"Some error has occurred. Check your network and use correct URL": "কোনো ত্রুটি দেখা দিয়েছে| আপনার নেটওয়ার্ক চেক করুন এবং সঠিক ইউআরএল ব্যবহার করুন",
|
||||||
|
"Failed to download necessary files. Please check your network and try again": "দরকারি ফাইল সমূহ ডাউনলোড করা যায়নি| নেটওয়ার্ক চেক করে পুনরায় চেষ্টা করুন",
|
||||||
|
"Try again": "আবার চেষ্টা করুন",
|
||||||
|
"Unknown size": "ফাইল সাইজ জানা নেই",
|
||||||
|
"MB": "এমবি",
|
||||||
|
"Unknown quality": "ভিডিও কোয়ালিটি অজানা",
|
||||||
|
"Downloading...": "ডাউনলোড হচ্ছে...",
|
||||||
|
"Some error has occurred. Hover to see details": "কোনো ত্রুটি দেখা দিয়েছে| এর উপরে মাউস রেখে আরও তথ্য দেখুন",
|
||||||
|
"File saved successfully": "ডাউনলোড প্রক্রিয়া সফল হয়েছে",
|
||||||
|
"File saved. Click to Open": "ফাইল সেভ হয়েছে| খুলতে ক্লিক করুন",
|
||||||
|
"Preparing...": "প্রস্তুত হচ্ছে...",
|
||||||
|
"Progress": "অবস্থান",
|
||||||
|
"Speed": "স্পিড",
|
||||||
|
"Quality": "কোয়ালিটি",
|
||||||
|
"Restart app": "অ্যাপ পুনরায় চালু করুন",
|
||||||
|
"Subtitles": "সাবটাইটেল",
|
||||||
|
"Download subtitles if available": "সাবটাইটেল থাকলে ডাউনলোড করুন",
|
||||||
|
"Download auto generated subtitles": "অটো জেনারেটেড সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন",
|
||||||
|
"Extract Audio from Video": "ভিডিও থেকে অডিও আলাদা করুন",
|
||||||
|
"Extract": "আলাদা করুন",
|
||||||
|
"Downloading necessary files": "দরকারি ফাইল সমূহ ডাউনলোড করুন",
|
||||||
|
"low": "নিম্ন",
|
||||||
|
"medium": "মদ্ধ",
|
||||||
|
"ytDownloader lets you download videos and audios from hundreds of sites like Youtube, Facebook, Instagram, Tiktok, Twitter and so on": "ytDownloader এর মাধ্যমে আপনি নানান ওয়েবসাইট থেকে ভিডিও এবং অডিও ডাউনলোড করতে পারবেন| যেমন ইউটুবে, ফেইসবুক, ইনস্টাগ্রাম, টুইটার ইত্যাদি",
|
||||||
|
"Click to paste video link from clipboard [Ctrl + V]": "কপি কৃত ভিডিও এর লিংক পেস্ট করতে এখানে ক্লিক করুন [Ctrl + V]",
|
||||||
|
"Click to paste playlist link from clipboard [Ctrl + V]": "কপি কৃত প্লেলিস্ট এর লিংক পেস্ট করতে এখানে ক্লিক করুন [Ctrl + V]",
|
||||||
|
"Link:": "লিংক:",
|
||||||
|
"Downloading playlist:": "প্লেলিস্ট ডাউনলোড হচ্ছে:",
|
||||||
|
"Download playlist": "প্লেলিস্ট ডাউনলোড করো",
|
||||||
|
"Playlist downloaded": "প্লেলিস্ট ডাউনলোড শেষ",
|
||||||
|
"This option lets you download restricted content. You will get errors if cookies are not there": "এর মাধ্যমে আপনি রেস্ট্রিক্টেড কনটেন্ট ডাউনলোড করতে পারবেন| \"কুকিজ\" না থাকলে সমস্যা দেখা দিবে",
|
||||||
|
"Select browser to use cookies from": "কুকিজ সিলেক্ট করতে ব্রাউসার বেছে নিন",
|
||||||
|
"None": "কোনটাই না",
|
||||||
|
"A new version is available, do you want to download it?": "নতুন ভার্সন পাওয়া গেছে, আপনি কি সেটা ডাউনলোড করতে চান?",
|
||||||
|
"A new version is available, do you want to update?": "নতুন ভার্সন পাওয়া গেছে, আপনি কি আপডেট করতে চান?",
|
||||||
|
"Update": "আপডেট",
|
||||||
|
"No": "না",
|
||||||
|
"Install and restart now?": "ইনস্টল করে রিস্টার্ট করবো এখনই?",
|
||||||
|
"Restart": "রিস্টার্ট",
|
||||||
|
"Later": "পরে",
|
||||||
|
"Extract Audio": "অডিও আলাদা করুন",
|
||||||
|
"Select Video Format ": "ভিডিও ফরমেট বেছে নিন ",
|
||||||
|
"Select Audio Format ": "অডিও ফরমেট বেছে নিন ",
|
||||||
|
"Maximum number of active downloads": "সর্বোচ্চ কত গুলো ডাউনলোড একই মুহূর্তে চলতে পারবে",
|
||||||
|
"Preferred video quality": "পছন্দের ভিডিও কোয়ালিটি",
|
||||||
|
"Preferred audio format": "পছন্দের অডিও ফরমেট",
|
||||||
|
"Best": "সেরা",
|
||||||
|
"File saved.": "ফাইল সেভ হয়েছে",
|
||||||
|
"Open download folder": "ডাউনলোড ফোল্ডার খুলুন",
|
||||||
|
"Path:": "পথ:",
|
||||||
|
"Select config file": "কনফিগ ফাইল বেছে নিন",
|
||||||
|
"Use configuration file": "কনফিগ ফাইল ব্যবহার করুন",
|
||||||
|
"Filename format for playlists": "ফাইল এর নাম এর ফরমেট",
|
||||||
|
"Folder name format for playlists": "প্লেলিস্ট এর ফোল্ডার গুলির নাম এর ফরমেট",
|
||||||
|
"Reset to default": "পুনরায় ডিফল্টে চলে যান",
|
||||||
|
"Playlist range": "প্লেলিস্ট এর রেঞ্জ",
|
||||||
|
"Thumbnail": "থাম্বনেইল",
|
||||||
|
"Link added": "লিংক যুক্ত হয়েছে",
|
||||||
|
"Download thumbnails": "থাম্বনেইল ডাউনলোড করুন",
|
||||||
|
"Save video links to a file": "ভিডিও লিংক গুলো একটি ফাইল এ সেভ করুন",
|
||||||
|
"Close app to system tray": "অ্যাপ মিনি মাইজ করুন",
|
||||||
|
"Use config file": "কনফিগ ফাইল ব্যবহার করুন",
|
||||||
|
"Open app": "অ্যাপ খুলুন",
|
||||||
|
"Paste video link": "ভিডিও লিংক পেস্ট করুন",
|
||||||
|
"Quit": "বন্ধ",
|
||||||
|
"Error Details": "সমস্যার বিবরণ",
|
||||||
|
"Click to copy": "কপি করতে ক্লিক করুন",
|
||||||
|
"Copied text": "লেখা কপি হয়েছে",
|
||||||
|
"Normal": "সাধারণ",
|
||||||
|
"Good": "ভালো",
|
||||||
|
"Bad": "খারাপ",
|
||||||
|
"Worst": "সবচেয়ে খারাপ",
|
||||||
|
"Select Quality": "কোয়ালিটি বেছে নিন",
|
||||||
|
"Disable auto updates": "নিজ থেকে আপডেট হওয়া বন্ধ করুন",
|
||||||
|
"ultralow": "সর্বনিম্ন",
|
||||||
|
"Close app when download finishes": "ডাউনলোড শেষ হলে অ্যাপ নিজেথেকে বন্ধ হয়ে যাক",
|
||||||
|
"Auto": "অটো",
|
||||||
|
"Theme": "থিম",
|
||||||
|
"Light": "লাইট",
|
||||||
|
"Dark": "ডার্ক",
|
||||||
|
"Frappé": "ফ্রাপে",
|
||||||
|
"One Dark": "ওয়ান ডার্ক",
|
||||||
|
"Matrix": "মেট্রিক্স",
|
||||||
|
"Solarized Dark": "সোলাররাইসড ডার্ক",
|
||||||
|
"Preferred video codec": "পছন্দের ভিডিও কোডেক",
|
||||||
|
"Show more format options": "আরও ফরমেট অপসন দেখান",
|
||||||
|
"You need to give the app permission to access home directory to use this. You can do it with Flatseal by enabling the permission with text 'filesystem=home'": "আপনাকে এই অ্যাপ তা কে যথাযথ অনুমতি দিতে হবে. এইটা করতে পারেন \"ফ্ল্যাটসিল\" নামক অ্যাপ এর মাদ্ধমে 'filesystem=home' হিসেবে চিহ্নিত পারমিশন তা কে চালু করে দিয়ে|",
|
||||||
|
"No Audio": "অডিও বিহীন",
|
||||||
|
"Proxy": "প্রক্সী",
|
||||||
|
"Clear Downloads": "ডাউনলোড লিস্ট মুছে দিন"
|
||||||
|
}
|
||||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user